integis.ch > INTERLIS-Treffpunkt > Online-Glossare

Online-Glossar INTERLIS 1 und AVS

Weitere Online-Glossare sind auf www.integis.ch (Rubrik >Treffpunkt) zu finden (sachdienliche Hinweise und Kommentare werden dankbar entgegengenommen!). Über dieses Glossar:

Bedienungshinweise:

Klicken Sie auf , um zu diesem Anfang zurück zu gelangen.
Klicken Sie auf , um zum Begriffsindex zu gelangen.

Erstellt auf der Grundlage nachfolgend genannter Autoren und Quellen:

Ein grosser Dank geht an Hans-Ruedi Gnägi (INTERLIS) und ans gesamte INTERLIS-Kernteam: Joseph Dorfschmid, Claude Eisenhut, Michael Germann und Hugo Thalmann, sowie an den XML-Autor Manfred Knobloch.
Glossar des SN 612030 (1998) INTERLIS 1, Anhang (Bezugsquelle www.snv.ch); Online-Version auf www.interlis.ch.
Glossar von INTERLIS 2, Anhang (SN 612031 2003); Online-Version auf www.interlis.ch.
Begriffsverzeichnis des Buches "Java als erste Programmiersprache", Goll, Weiss und Müller, 3. Auflage, ISBN 3-519-22642-1.

Technisches Konzept:

Originaldatei in XML mit einem DTD, das weitgehend kompatibel ist zum Vorschlag des bekannten Verlags O'Reilly.
Statische Generierung dieser HTML-Seiten mittels XSL und einem der beiden Open Source XSLT-Prozessoren XALAN und SAXON.
Download der Quelltexte inklusive dem DTD (glossary_0_2.dtd): [.zip].

Gesamtkonzept und Aktualisierung: Stefan F. Keller, im Mai 2003.

Alphabetische Liste

A | C | D | E | F | G | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | Z |

Hinweis: Es werden jeweils nur diejenigen Buchstaben des Alphabets angezeigt, für die im Glossar Begriffe vorhanden sind.

Allgemeine Identifikation |: Identifikation, die ein Objekt auf allen beteiligten Systemen einer Transfergemeinschaft eindeutig kennzeichnet.

Amtliche Vermessung (AV) |: Amtliche Vermessung 1993.

Amtliche Vermessung 1993 (AV93) |: Schweizerisches Vermessungswerk, Grundlage für Land- und Geoinformationssysteme und für das eidgenössischen Grundbuches, festgelegt durch VAV und TVAV. Resultat der RAV.

Amtliche Vermessungsschnittstelle (AVS) |: Die AVS besteht aus dem Datentransfer-Mechanismus INTERLIS und dem Grunddatensatz der amtlichen Vermessung.

Attribut |: Beschreibung einer spezifischen Eigenschaft von Objekten einer Tabelle (IDef 2.2.3.6). Siehe auch Identifikation.

Ausgabesystem |: Def. Datentransfer.

Auswertung |: Funktion oder Auswahl von Daten.; Bemerkung: 1: In IDDL steht für A. das Schlüsselwort DERIVATIVES zur Verfügung (IDef 2.2.7).; Bemerkung: 2: Eine A. definiert nicht neue Daten.; Bemerkung: Beispiel 1:Gebäude, von denen nicht die ganze Geometrie transferiert werden soll sondern nur das Flächenmass.; Bemerkung: Beispiel 2: Resultat einer Flächenverschneidung. Siehe auch Sicht.

AV93 |: Abk. für Amtliche Vermessung 1993.

AV93-Daten |: Daten der AV93, mehrheitlich in digitaler Form.

AVS-Daten |: AV93-Daten im AVS-Transferformat.

AVS-Transferdatei |: INTERLIS-Transferdatei mit Daten des Grunddatensatzes der AV93.; Syn. AVS-Transferfile.

AVS-Transferfile |: Syn. AVS-Transferdatei.

AVS-Transferformat |: INTERLIS-Transferformat des Grunddatensatzes der AV93.

CAD |: Abk. für Computer Aided Design, Syn. computergestützter Entwurf.

Centroid |: Mehrdeutiges Syn. Referenzpunkt (einer Fläche), Schwerpunkt .

Datei |: Def. siehe Informatik.; Syn. File (engl.), fichier (franz).

Datenaustausch |: Datentransfer in beiden Richtungen zwischen zwei Datenbanken. Man unterscheidet den modellbasierten D., den formatbasierten D. und den bilateralen D. durch Umformatieren.

Datenaustausch-Programm |: Programm für die Lieferung (Export) und Übernahme (Import) von Daten.; Syn. converter (Engl), translator (Engl), Konversionsprogramm, Migrationsprogramm, Konverter, Translator.

Datenbank |: Logische Verwaltungseinheit für die Bearbeitung und dauerhafte Speicherung von Objekten.; Bemerkung: : Auf einem System können mehrere D. betrieben werden. Es ist auch möglich, dass eine D. über mehrere Systeme verteilt ist.

Datenbankzustand |: Benannter Zustand einer Datenbank.; Bemerkung: : Durch eine Mutation wird eine Datenbank von einem D. in den nächsten übergeführt.

Datenbeschreibungssprache (DDL) |: Def. siehe Informatik.; Syn. Data description language (DDL), conceptual schema language (CSL).

Datenmodell |: Mehrdeutiges Syn. Datenschema, (z.B. in IDef 1 und 2.2.3.3 und in SIA405 Definition 1 3 9) und für konzeptioneller Formalismus (gebräuchlich in der Datenbanktheorie).

Datenschema |: Beschreibung von Inhalt und Struktur von Daten, die einen applikationsspezifischen Ausschnitt der Realität charakterisieren, sowie von Regeln, die dafür gelten.; Syn. Schema, oft auch Datenmodell.; Bemerkung: 1: Mehrzahl: Datenschemata.; Bemerkung: 2: Entsprechend dem Abstraktionsniveau, auf dem man die Daten beschreibt, unterscheidet man das konzeptionelle Schema, das logische Schema und das physische Schema. Zur Formulierung eines D. gibt es geeignete Datenbeschreibungssprachen.; Bemerkung: 3: Bei Datenbanken wird das dem konzeptionellen Schema entsprechende und gemäss den systemspezifischen Strukturmöglichkeiten formulierte logische Schema auch internes Schema genannt. Logische oder auch physische Schemata von peripheren Geräten oder Austauschdateien heissen oft auch externe Schemata oder Formatschemata.

Datentransfer |: Verschiebung von Daten von einer Datenbank A zu einer anderen Datenbank Z. A wird bezeichnet als Ausgangssystem, Quelle, Sender, Sendersystem, Source, Z als Zielsystem, Empfänger, Target. Die Lieferung der zu transferierenden Daten durch System A wird auch als Export bezeichnet, die Übernahme durch System Z als Import.; Syn. Transfer, Datenübertragung.

Datentransfer-Mechanismus |: (Konzeptionelle) Datenbeschreibungssprache und (physisches) Transferformat sowie Regeln zur Herleitung eines solchen Transferformats einer Datenstruktur, die mit der Datenbeschreibungssprache beschrieben ist.

Datenübertragung |: Syn. Datentransfer.

DDL |: Abk. für Datenbeschreibungssprache.

Default |: Syn. Defaultwert.

Defaultwert |: 1. Vorschlag für die Codierung von speziellen Daten, insbesondere von Steuerzeichen auf der INTERLIS-Transferdatei (z.B Undefiniertwert, Ende der physischen Zeile usw.). Dazu dient in IDDL das Schlüsselwort DEFAULT (IDef 2.2.10).; 2. Ausgezeichneter Wert aus dem Wertebereich eines Attributs. Dieser D. wird in einem Kommentar - oder in einer INTERLIS-Erläuterung - des Datenschemas festgelegt.; Syn. Standardwert, Vorgabewert.; Bemerkung: 2.1: Der D. zu optionalen oder obligatorischen Attributen kann als Ergänzung der Datenbeschreibung aufgefasst werden, z.B. als ein Hinweis auf den Normalfall oder als Hinweis für die Einstellungen bei der Datenerfassung.; Bemerkung: 2.2: Auf der Transferdatei gibt es keine spezielle Codierung dieses D. Insbesondere darf das Zeichen für den Undefiniertwert nur verwendet werden, wenn der Wert eines optionalen Attributes für ein Objekt nicht vorhanden oder nicht bekannt ist.

DXF |: Transferformat für Graphikdaten in Vektorform. Systemspezifisches, weit verbreitetes Transferformat des CAD-Systems AutoCAD(tm).

Ebene |: Mehrdeutiges Syn. Informationsebene, Thema bzw. Layer.

Empfänger, Empfängersystem |: Def. Datentransfer.

Entitätsmenge |: Syn. Tabelle.

Erläuterung |: Syn. INTERLIS-Erläuterung.

File |: Syn. Datei.

Fixes INTERLIS-Transferformat |: Def. INTERLIS-Transferformat.

Fläche |: Durch Linienzüge berandeter, zusammenhängender Bereich.; Bemerkung: 1: Zur Beschreibung von F. stellt IDDL den geometrischen Attributstyp SURFACE zur Verfügung (IDef 2.2.6).; Bemerkung: 2: Ein Gebiet ist eine F. mit zusätzlichen Eigenschaften.

Format |: Syn. Transferformat, gelegentlich auch für INTERLIS-Transferformat.; Bemerkung: : Das Format (maskulin).

Fortführung |: [f: régulation du suivi]

Freies INTERLIS-Transferformat |: Def. INTERLIS-Transferformat.

GDS |: siehe Grunddatensatz.

Gebiet |: Fläche einer Gebietseinteilung.

Gebietseinteilung |: Menge von Flächen, die einen bestimmten Bereich lückenlos und ohne Überlappung überdecken. Die Flächen einer G. heissen Gebiete.; Bemerkung: : Sind die Objekte einer Tabelle Flächen einer G. so gibt es in IDDL zu deren Beschreibung den geometrischen Attributstyp AREA (IDef 2.2.6)

Gebietsreferenzpunkt |: Syn. Referenzpunkt (einer Fläche).

Geodaten |: [f: géodonnées]

GID |: siehe Globale Identifikation.

Globale Identifikation (GID) |: Def. Identifikation.

Grunddatensatz |: "Die durch die amtliche Vermessung erhobenen Daten bilden zusammen den Grunddatensatz" (VAV, Art 6 "Grunddatensatz und Informationsebenen", Abs 1). Der Grunddatensatz ist definiert durch das Datenschema in INTERLIS in Anhang A der TVAV.

IDDL |: siehe INTERLIS-Datenbeschreibungssprache.

IDef |: siehe Dokument "INTERLIS - ein Datenaustauschmechanismus für Landinformationssysteme", Version 1 Revision 1, V+D, Bern, November 1997, bzw. SNV 612030.

Identifikation |: Attribut oder Attributkombination, deren Wert ein Objekt in seiner Tabelle eindeutig kennzeichnet. Innerhalb einer INTERLIS-Transferdatei erhält jedes Objekt zusätzlich zu den im Datenschema beschriebenen Attributen eine I., die es innerhalb der Transferdatei eindeutig kennzeichnet, die sog. Transferidentifikation (TID). Ist eine solche TID eine allgemeine und stabile I. nennt man sie globale Identifikation (GID).

Informationsebene |: Syn. Thema.

Inkrementelle Nachlieferung |: Nachlieferung, Inkrementeller Datentransfer; [f: livraison complémentaire incrémentielle]

Inkrementeller Datentransfer |: Datentransfer der Differenz zwischen zwei Datenbankzuständen vom Sender zum Zielsystem.

INTERLIS |: Datentransfer-Mechanismus für Geodaten bestehend aus der INTERLIS-Datenbeschreibungssprache (IDDL) und dem INTERLIS-Transferformat (ITF) sowie Regeln für die Herleitung des ITF für eine mit IDDL beschriebene Datenstruktur. IDDL, ITF und Umsetzungsregeln sind definiert im Dokument "INTERLIS - ein Datenaustauschmechanismus für Landinformationssysteme", V+D, Bern, 31.10. 1991 (kurz IDef genannt).

INTERLIS-Compiler |: Programm, das aus einem Datenschema in IDDL die Beschreibung des zugehörigen ITF herleitet. Dabei wird die syntaktische Richtigkeit des Datenschemas überprüft (sog. Parsing). Siehe IDef 4.

INTERLIS-Datenbeschreibungssprache (IDDL) |: (Konzeptionelle) Datenbeschreibungssprache des Datentransfer-Mechanismus INTERLIS.; Syn. INTERLIS Data Description Language (kurz IDDL).; Bemerkung: : Ein in IDDL beschriebenes Datenschema kann als (Text-) Datei gespeichert werden. Für solche Schema-Dateien ist das Kürzel "ILI" als Dateinamenzusatz üblich. Beispiel: Die Schema-Datei des GDS heisst GDS.ILI.

INTERLIS-Erläuterung |: Sprachelement der IDDL: Text, der besondere Eigenschaften und Konsistenzbedingungen beschreibt und durch Doppelschrägstrich "//" eingeklammert ist (IDef 2.2.1.4).; Syn. Explanation, Constraint (Engl).; Bemerkung: : Der INTERLIS-Compiler behandelt I.-E. wie Kommentare, doch können sie detaillierter formalisiert werden, um einer weitergehenden maschinellen Verarbeitung zugänglich gemacht zu werden.

INTERLIS-Kommentar |: Sprachelement der IDDL: Text, abgetrennt durch Doppel-Ausrufezeichen "!!".; Syn. Kommentar.; Bemerkung: Beispiel: !! Dies ist ein INTERLIS-Kommentar (IDef 1).

INTERLIS-Objekt |: Objekt in einer INTERLIS-Transferdatei, d.h. alle Daten eines Gegenstandes der realen Welt in einer INTERLIS-Tabelle (die auf einer logischen OBJE Zeile zu stehen kommen), inkl. ev. zusätzlicher Geometriedaten (STPT...ELIN, LATT).

INTERLIS-Spezifikation (INTERLIS-Dokumentation) |: Dokument "INTERLIS - ein Datenaustauschmechanismus für Landinformationssysteme" (V+D, Bern, 31.10.1991) und INTERLIS-Compiler (gemäss TVAV, Art 42 "Definition", Abs 2).

INTERLIS-Transferdatei |: Datei im INTERLIS-Transferformat.; Syn. INTERLIS-Transferfile.; Bemerkung: 1: Da das INTERLIS-Transferformat (ITF) abhängig ist von der Struktur der darin enthaltenen Daten (der ITF kann hergeleitet werden aus der Beschreibung des entsprechenden Datenschemas mit IDDL), wird eine I. zum Datenschema xxx oft als xxx-Transferdatei bezeichnet. Beispiel: Eine I. zum AVS-Datenschema (d.h. mit Daten des GDS) wird oft als AVS-Transferdatei bezeichnet.; Bemerkung: 2: Einer I. gibt man sinnvollerweise das Kürzel "ITF" als Dateinamenzusatz. Beispiel: AVSTDS.ITF ist der Dateiname des AVS-Testdatensatzes.

INTERLIS-Transferfile |: Syn. INTERLIS-Transferdatei.

INTERLIS-Transferformat (ITF) |: Transferformat des Datentransfer-Mechanismus INTERLIS (IDef 2.2.9 und 3.2).; Bemerkung: : Man unterscheided das fixe I. und das freie I. Beim fixen I. hat jedes Datenfeld eine feste Länge gemäss dem maximalen (oder minimalen) Wert des zugehörigen Attributes, falls dieses numerisch ist, bzw. gemäss der maximalen Länge, falls es eine Zeichenkette ist. Beim freien I. enthalten die Datenfelder nur die von Leerstellen verschiedenen Zeichen eines Attributwertes und sind durch mindestens eine Leerstelle voneinander getrennt.

ITF |: siehe INTERLIS-Transferformat.

Kommentar |: Syn. INTERLIS-Kommentar.

Konversionsprogramm |: Syn. Datenaustauschprogramm.

Konverter |: Syn. Datenaustauschprogramm.

Konzeptioneller Formalismus |: Methoden für die Herstellung eines konzeptionellen Datenschemas.; Syn. Datenmodell.

Layer |: Im CAD-Bereich übliche Bezeichnung für die Zusammenfassung graphischer Daten eines bestimmten Typs. Gelegentlich auch in GIS verwendet für Thema.

Linienzug |: Folge von Punkten und Beschreibung der Verbindung aufeinanderfolgender Punkte.; Bemerkung: : Sind die Objekte einer Tabelle Linienzüge., so gibt es in IDDL zu deren Beschreibung den geometrischen Attributstyp POLYLINE (IDef 2.2.6).

Modell |: Mehrdeutiges Syn. für Datenmodell, Datenschema.

Mutation |: Konsistenzerhaltende Veränderung von Daten einer Datenbank.

Nachführung |: Anpassung einer Datenbank an geänderte Gegebenheiten in der abzubildenden Realität. N. geschieht durch Mutationen.; Syn. Fortführung (Deutschland/Österreich).; [f: mise à jour]; Bemerkung: 1: In der AV93 wird unterschieden zwischen laufender und periodischer N. Bei der laufenden N. werden die Daten sofort nach erfolgter Änderung, bei der periodischen N. periodisch (z.B. alle 10 Jahre) den realen Gegebenheiten angepasst.; Bemerkung: 2: Die N. einer Primärdatenbank bewirkt den Übergang von einem Datenbankzustand in den nächsten. Die Mutationen auf der Primärdatenbank können zeitlich parallel ausgeführt werden. Die Primärdatenbank muss bei parallelen Mutationen die Konsistenz des Resultats gewährleisten.; Bemerkung: 3: Die N. einer Sekundärdatenbank geschieht durch Mutationen auf Grund der Daten einer Nachlieferung. Diese Mutationen laufen immer sequentiell ab.; Bemerkung: 4: Siehe auch Nachlieferung.

Nachlieferung |: Vollständiger oder inkrementeller Datentransfer von der Primärdatenbank auf eine Sekundärdatenbank.; [f: livraison complémentaire]; Bemerkung: 1: Die N. läuft immer sequentiell ab, d.h. eine Sekundärdatenbank muss nie gleichzeitig mehrere N. empfangen.; Bemerkung: 2: Siehe auch Nachführung.

Objekt |: Daten eines Gegenstandes der realen Welt.; Syn. Entität, Tupel.; Bemerkung: : Siehe auch INTERLIS-Objekt.

Optional |: Muss nicht zwingend vorhanden sein, ist fakultativ. Gegenteil: Nicht-optional, d.h. obligatorisch.; Bemerkung: 1: Tabellen oder Atttribute können o. sein. Dafür steht in IDDL das Schlüsselwort OPTIONAL zur Verfügung (IDef 2.2.x).; Bemerkung: 2: In IDDL bezieht sich "nicht zwingend vorhanden" auf die Transferdatei. Das bedeutet, dass Attributwerte normalerweise erfasst werden müssen, falls nicht anderslautende Weisungen vorhanden sind.

Postprozessor |: Teil eines Datenaustausch-Programms, der die Übernahme (den Import) der Daten von der Transferdatei in die internen Darstellung einer Datenbank besorgt.

Präprozessor |: Teil eines Datenaustausch-Programms, der die Lieferung (den Export) der Daten aus der internen Darstellung einer Datenbank auf die Transferdatei besorgt.

Qualitätsprüfung |: [f: contrôle de qualité]

Quelle |: Def. Datentransfer.

Raumbezogene Datenmodelle |: [f: modèles de données à référence spatiale]

RAV |: Siehe auch AV93.

Referenzpunkt (einer Fläche) |: Punkt im Innern der Fläche (IDef 2.2.6); Syn. Centroid (Engl), Gebietsreferenzpunkt.

Schema |: Syn. Datenschema. (Mehrzahl: Schemata).

Sender |: Def. Datentransfer.

Sicht |: Anordnung der Daten eines Datenschemas oder einer Auswertung auf der INTERLIS-Transferdatei.; Bemerkung: : Beschreibung durch das IDDL-Schlüsselwort VIEW (IDef 2.2.8).

Stabile Identifikation |: Identifikation, die zeitunabhängig ist, d.h., die während dem Lebenszyklus eines Objektes nicht verändert werden kann. Die s.I. von gelöschten Objekten darf nicht mehr verwendet werden.

System |: Geamtheit aller zu einer EDV-Anlege gehörenden Komponenten (Hardware und Software), die für einen bestimmten Zweck genutzt werden.

Tabelle |: Menge von Objekten mit gleichen Eigenschaften. Jede Eigenschaft wird durch ein Attribut beschrieben.; Syn. entity set, object type (Engl), Entitätsmenge, Objekttyp.; Bemerkung: : Für T. hat IDDL das Schlüsselwort TABLE (IDef 2.2.3.5).

Thema |: Geordnete Sammlung von Tabellen (IDef 2.2.3.4).; Syn. Informationsebene, oft auch ungenau: Ebene Layer.; Bemerkung: 1: Vom Standpunkt des Datentransfers aus gesehen, sind die Themen vollständig unabhängig voneinander.; Bemerkung: 2: Ein Thema kann mit IDDL als TOPIC (ev. als mehrere TOPICs) beschrieben werden.; Bemerkung: 3: Beachte: Mit Layer, dem im CAD-Bereich gebräuchlichen Ausdruck für "Ebene", wird eine Zusammenfassung graphischer Daten bezeichnet. Ein T. kann mehrere (graphische) Layers umfassen und zusätzlich strukturierte Sachdaten.

Transfer |: Syn. Datentransfer.

Transferdatei |: Zum Datentransfer vorbereitete Datei in geeignetem Transferformat.

Transferformat |: Gliederung einer Transferdatei in Datenfelder.; Syn. Format.; Bemerkung: : Siehe auch INTERLIS-Transferformat.

TVAV |: siehe Dokument "Technische Verordnung über die amtliche Vermessung", V+D, Bern, 10. Juni 1994.

Uebersetzungsprogramm |: Syn. Datenaustauschprogramm.

Undefiniertwert |: Wert eines optionalen Attributes, falls dessen Wert für ein Objekt nicht vorhanden oder nicht bekannt ist.; Syn. Undefiniert-Zeichen, NULL-Wert.; Bemerkung: 1: INTERLIS verwendet als U. üblicherweise das AT-Zeichen "@" ("Affenschwanz" ASCII 0x40) (IDef 2.2.10).; Bemerkung: 2: Nur Attribute, die im Datenschema mit OPTIONAL bezeichnet sind, können einen U. aufweisen (IDef 3.4.4). Bei Attributen ohne OPTIONAL-Angabe bewirkt ein U. eine Fehleranzeige.; Bemerkung: 3: Ist bei optionalen Attributen ein U. vorhanden, dann muss der U. im Empfängersystem erhalten bleiben.; Bemerkung: 4: Der U. darf nicht als Defaultwert verwendet werden.

VAV |: siehe Dokument "Verordnung über die amtliche Vermessung", V+D, Bern, 18. November 1992.

VIEW |: Def. Sicht.

Vollständiger Datentransfer |: Datentransfer eines vollständigen Datenbankzustandes vom Sender- zum Zielsystem.

Zeile |: In einer INTERLIS-Transferdatei sind logische und physische Zeilen zu unterscheiden. Eine logische Zeile enthält ein INTERLIS-Objekt (ohne ev. zusätzliche Geometrie-Daten STPT...ELIN). Die Zeilen der INTERLIS-Transferdatei heissen physische Zeilen. Eine logische Zeile kann in mehrere physische Zeilen unterteilt werden. Details siehe INTERLIS-Spezifikation.

Zeilenkennzeichnung |: Erste vier Zeichen einer (physischen) Zeile in der INTERLIS-Transferdatei. Ausgenommen sind die Zeilen der Inhaltsbeschreibung zwischen den Zeilen mit Z. "SCNT" und "////" sowie die Zeilen des konzeptionellen Schemas zwischen "MOTR" und "////".

Zielsystem |: Def. Datentransfer.

Index des Online-Glossars INTERLIS 1 und AVS

[Top]

Dies ist ein Web-Service des Centers int>e>gis; Kommentare an webmaster@integis.ch.